Le flocage d’un maillot ne se résume pas à poser un numéro au dos : le procédé, le textile, le fichier et l’entretien comptent tous dans la tenue du marquage. Ce guide vous aide à choisir la bonne technique, à vérifier que le maillot supporte la pose, à valider le BAT, à prévoir le budget et les délais, puis à entretenir les tenues de votre club ou de votre association.
Quel marquage choisir pour les maillots du club ?
Le mot flocage désigne couramment le nom et le numéro placés au dos d’un maillot. Pourtant, il recouvre plusieurs techniques. Elles ne donnent ni le même toucher, ni le même rendu des couleurs, ni la même souplesse. Le choix dépend donc de ce que vous marquez : un numéro, un blason multicolore ou un maillot entier.

Le flex pour les noms et numéros
Le flocage d’un maillot de foot repose couramment sur un flex thermocollant découpé, c’est-à-dire un film découpé puis collé à chaud. Ce film convient aux noms, aux numéros et aux motifs simples. Il existe en finition lisse, mate ou brillante, à choisir selon la lisibilité recherchée sur le terrain.
Le film floqué apporte en plus un toucher velouté et un léger relief. En revanche, son épaisseur ne convient pas à tous les tissus ni à tous les motifs. Faites donc valider cette option par l’atelier pour un maillot léger ou un numéro très découpé.
Le DTF et la sérigraphie pour les logos
L’impression textile regroupe les procédés qui déposent ou transfèrent de l’encre sur le tissu. Le DTF, parfois appelé « flocage DTF », imprime le motif sur un film, qui est ensuite pressé à chaud sur le maillot. Il reproduit des logos multicolores, des dégradés et des détails fins que le flex découpé rend moins fidèlement. Les traits très fins demandent toutefois une vérification de leur adhérence.
La sérigraphie fait passer l’encre à travers un écran préparé pour le motif. Elle convient surtout aux séries qui portent le même marquage, comme un blason identique sur tout un jeu. Cap-Ouest.bzh personnalise des textiles avec ce procédé dans deux ateliers de sérigraphie, au sein de l’agence de communication et de personnalisation textile de Trégunc.
| Procédé | Usage adapté | Point de vigilance |
| Flex découpé | Noms, numéros, motifs simples | Rendu limité pour les dégradés |
| Film floqué | Toucher velouté, relief | Épaisseur à valider selon le tissu et le motif |
| DTF | Logos multicolores, dégradés, détails fins | Adhérence des traits très fins |
| Sérigraphie | Séries avec un marquage identique | Écran à préparer pour chaque motif |
| Sublimation | Maillots entièrement personnalisés | Polyester blanc ou très clair |
| Broderie | Écusson en relief | Poids, revers et élasticité |
La sublimation et la broderie selon le support
La sublimation fait pénétrer l’encre dans les fibres d’un polyester adapté, sans film ajouté. Elle sert donc à fabriquer des maillots entièrement personnalisés plutôt qu’à ajouter un numéro sur un maillot déjà fini.
Ce procédé s’envisage en général sur un polyester blanc ou très clair. Comme il n’utilise pas d’encre blanche, il ne peut pas éclaircir un maillot foncé déjà fabriqué.
La broderie, de son côté, donne du relief à un écusson. Sur un maillot de jeu léger, vérifiez d’abord son poids, son revers à l’intérieur et son effet sur l’élasticité. Pour départager deux procédés, comparez-les sur la lisibilité à distance, le toucher et la souplesse.
Le maillot supporte-t-il la pose du marquage ?
Un bon procédé ne suffit pas si le textile réagit mal à la chaleur ou à la colle. Avant toute série, le maillot lui-même doit donc être examiné, puis le film et la presse réglés en fonction de lui.
Identifier le textile et les zones à marquer
Avant la pose, relevez sur l’étiquette les informations qui conditionnent le choix du film. La mention « polyester » ne suffit pas : un polyester sublimé peut faire migrer sa teinture dans un numéro clair, tandis qu’une enduction hydrofuge peut empêcher le film d’adhérer.
- Identité du maillot : composition, référence et couleur exactes.
- Traitements : enduction, finition hydrofuge ou teinture sublimée.
- Consignes d’entretien : elles figurent sur l’étiquette et limitent aussi le marquage.
Les coutures, écussons, sponsors et impressions déjà présents empêchent parfois une pression homogène sur la zone voisine. Selon la configuration du maillot, l’atelier doit donc confirmer que chaque emplacement est réalisable.
Un essai sur un maillot de même référence est particulièrement utile si le support est foncé, extensible, enduit ou déjà imprimé.
Adapter le film et les réglages de presse
Certains maillots techniques se déforment ou changent d’aspect sous une chaleur ou une pression inadaptée. Les réglages suivent donc la fiche du film choisi et le textile réel. Pour un polyester sublimé, un film barrière se pose par exemple à 135 °C pendant 15 secondes. Un film conçu notamment pour les textiles enduits demande 115 °C pendant 15 secondes, avec un pelage à froid.
Un autre film destiné aux textiles difficiles prévoit 160 °C pendant 15 secondes, sous pression moyenne. Ces écarts montrent que chaque réglage est propre à son produit : aucun ne constitue une recette universelle.
Réaliser et contrôler le transfert
Pour un flex, le texte ou le motif est d’abord préparé sur ordinateur, puis découpé au plotter. Il est ensuite échenillé : on retire les parties inutiles du film. Le motif est positionné, pressé avec les bons réglages, puis le support de transfert est retiré selon la fiche du fabricant avant de contrôler la place et l’adhérence. En DTF, le dessin est imprimé sur un film, reçoit une poudre adhésive, est séché, puis transféré à la presse. Si l’essai révèle une déformation, une trace de presse, un décollement ou une migration de teinture, changez de film, de zone ou de technique avant de lancer la série.
Comment préparer et valider les marquages ?
Une fois la technique validée sur le textile, la qualité du rendu dépend du fichier transmis et du contrôle du visuel. Cette étape évite la plupart des reprises.
Fournir des fichiers exploitables
Pour chaque marquage, le fichier précise le texte, le numéro ou le logo, avec ses couleurs, ses dimensions réelles et son emplacement. Plusieurs points se contrôlent ensuite avant l’envoi :
- Logo d’origine : fournissez le fichier original, en vectoriel si l’atelier le demande.
- Image tramée : elle doit rester nette à sa taille réelle de pose.
- Défauts invisibles à l’écran : fonds involontaires et zones transparentes.
- Typographie : accents présents et détails assez épais pour le procédé.
L’article L713-2 du Code de la propriété intellectuelle impose l’autorisation du titulaire pour utiliser commercialement une marque protégée dans les conditions qu’il prévoit. Le logo d’un sponsor ou d’une marque se reproduit donc avec son accord.
Contrôler le bon à tirer
Un configurateur permet de simuler le flocage d’un maillot : couleurs, motifs, sponsors et logos sur plusieurs zones. Cependant, son aperçu ne garantit pas le rendu final. Le bon à tirer, ou BAT, sert de document de validation du visuel avant production. Comparez-le à la liste des maillots et au support réel pour contrôler l’orthographe, les numéros, le sens, le contraste, les dimensions, l’alignement et la place des sponsors.
Cap-Ouest.bzh assure la création visuelle et le conseil pour personnaliser les textiles. Avant de valider le BAT, Running.bzh recommande aussi de vérifier que la charte des tenues correspond à celle des autres supports de l’événement, comme les dossards et le balisage proposés dans la boutique de matériel pour organisateurs.
Vérifier les règles de la compétition
La Fédération française de football publie des règlements distincts selon les compétitions. Avant de valider les numéros et leur emplacement, contrôlez la version qui s’applique à la compétition, à la catégorie et à la saison concernées. Par exemple, le règlement du District de l’Orne 2026-2027, adopté le 27 août 2026, prévoit des numéros de 20 à 25 cm de haut. Dans les cas qu’il couvre, leur largeur va de 3 à 5 cm, des dimensions qui ne valent pas pour toutes les compétitions.
Les règles varient aussi selon la discipline. La Ligue de football professionnel encadre notamment les noms et surnoms. Au basket, les consignes de la Ligue féminine et le règlement général FIBA exigent des numéros contrastés devant et derrière.
Quel budget et quels délais prévoir ?
Le coût et le calendrier dépendent des choix précédents : procédé, nombre d’emplacements, individualisation et validation du BAT. Les comparer suppose donc des devis détaillés et un planning qui prévoit une marge.
Comparer le coût des marquages
Le prix d’un flocage de maillot dépend du procédé, de la surface, des couleurs, du nombre de caractères, de la quantité, de la complexité du logo et de la préparation graphique. Aucun tarif unique ne permet donc de chiffrer un numéro isolé. Pour comparer des devis, demandez une ligne séparée pour chaque prestation :
- Support : les maillots eux-mêmes, et une pièce d’essai si nécessaire.
- Marquages : noms, numéros, blasons et sponsors, emplacement par emplacement.
- Prestations : BAT et pose sur chaque vêtement.
- Après la commande : livraison et réassort.
Chaque emplacement supplémentaire, du dos à la manche, ajoute une opération de pose. Pour un consommateur, le professionnel doit annoncer avant la commande le prix ou son mode de calcul, ainsi que les frais supplémentaires. Selon la DGCCRF, un devis peut aussi être payant si cela est annoncé avant qu’il soit établi.
Prévoir la production et la livraison
Le stock de maillots disponible, le nombre de pièces, la diversité des noms, les essais et la validation du BAT déterminent le calendrier. Une correction du BAT entraîne un nouveau contrôle. Côté logistique, intégrez donc ces allers-retours au planning avant le premier match.
Pour un contrat de consommation sans date de livraison indiquée ni convenue, le Code de la consommation impose une livraison sans retard injustifié, au plus tard 30 jours après le contrat.
Si la livraison tarde, le consommateur peut accorder par écrit un délai supplémentaire raisonnable. Sans livraison à l’issue de ce délai, il peut résoudre le contrat. Le remboursement est alors dû au plus tard 14 jours après la résolution.
Contrôler les maillots reçus
Au déballage, comparez chaque maillot au BAT et à la liste des joueurs. Si vous constatez une erreur de numéro, un décollement, une auréole ou une marque de presse, photographiez-la aussitôt pour documenter la réclamation.
Selon la DGCCRF, la personnalisation ne supprime pas la garantie légale de conformité d’un bien vendu par un professionnel à un consommateur. Elle s’invoque pendant 2 ans après la délivrance, et la réparation ou le remplacement doit intervenir sans frais au plus tard 30 jours après la demande. Pour un achat à distance, l’article L221-28 du Code de la consommation exclut en principe le droit de rétractation pour un bien nettement personnalisé, sans supprimer ces recours.
Astuce
Anticipez le marquage de vos maillots
Fixez tôt le visuel, les noms, les numéros et les quantités : la validation du BAT et la production demandent un planning qui prévoit une marge.
Comment entretenir un maillot floqué ?
Une fois les maillots livrés, la durée de vie du marquage dépend de l’entretien. Les consignes à transmettre aux joueurs ou aux familles tiennent à la fois du textile et du film posé.

Respecter les consignes avant le lavage
L’entretien suit toujours la limite la plus stricte entre le textile, le film et les autres éléments posés. Ainsi, un film résistant ne garantit pas la résistance du maillot entier.
- Premier lavage : pour deux films thermocollants documentés, le fabricant demande d’attendre 24 heures après la pose.
- Température annoncée : selon le film, elle va de 40 °C à 60 °C.
- Portée de ces valeurs : elles ne s’appliquent qu’à leur film, jamais à tous les maillots floqués.
Au moment du retrait des tenues, transmettez cette règle avec le jeu : l’étiquette du maillot prime dès qu’elle est plus stricte que le film.
Laver sans agresser le marquage
Pour un maillot de football, un lavage à 30 °C est recommandé, sauf si le vêtement porte une consigne plus stricte. Retournez le maillot avant de le laver pour limiter le frottement sur les zones marquées.
Pour deux films thermocollants documentés, le fabricant demande aussi d’éviter la javel et les produits de lavage agressifs.
Sécher et repasser avec précaution
Le séchage à l’air libre fait partie des conseils d’entretien d’un maillot de football marqué. La tolérance au sèche-linge dépend en effet du film : l’un admet un cycle synthétique, tandis qu’un film barrière pour polyester sublimé l’exclut.
Le repassage direct sur les zones personnalisées est déconseillé pour les vêtements de sport marqués. Repassez donc le maillot à côté du marquage.

Des maillots à l’image de votre club
Avec Cap-Ouest.bzh et ses deux ateliers de sérigraphie à Trégunc, personnalisez les textiles de votre club ou de votre association.
Foire aux questions
Faut-il floquer le nom des joueurs ou seulement leur numéro ?
Tout dépend de la stabilité de l’effectif. Un nom individuel rend le prêt ou la réattribution d’un maillot moins souple qu’un numéro seul. L’individualisation des noms et des numéros peut aussi modifier le coût et le calendrier.
Qui est responsable lorsque le club fournit lui-même les maillots à floquer ?
La prise en charge du support et celle de la pose doivent être clarifiées avant la commande. En effet, la responsabilité liée à un défaut du maillot fourni n’est pas la même que pour un maillot vendu et marqué par le même professionnel.
Que se passe-t-il si une erreur figurait sur le BAT validé ?
Une erreur visible validée sur le BAT peut entraîner une nouvelle fabrication. Une vue à l’échelle et une validation écrite facilitent le contrôle de la commande. Un BAT numérique ne remplace pas un essai physique sur le textile final.

